Francuski student w Poznaniu: octobre 2009

jeudi 29 octobre 2009

Śródka

La Basilique Mineure de Poznan, cathédrale la plus ancienne de Pologne (Xe siècle)

Autre quartier de Poznan

Expositions

Finale du concours des travaux de fin d'année des étudiants de l'ASP (mon académie des B-A) à la galerie du centre ville l'Arsenal
Design, sculpture, peinture, archi, installations...

Autre vernissage dans une maison hantée (vieil entrepôt) de travaux de toutes sortes, avec plein de monde !!!

Repas français

Les petites françaises aux fourneaux cette fois : quiche, galettes, far et tarte aux pommes au menu. Merci à Agathe de nous avoir rapporté du cidre et du chouchen, ça fait du bien !

lundi 26 octobre 2009

lundi 19 octobre 2009

Différents exercices de dessin de caractères latins ou non.
Heureusement les cours étaient donnés par un Tchèque, donc en anglais.
Et sinon j'ai dû me contenter de regarder les images quand la conférence était en polonais !

De la neige en octobre !

Waa, enfin pu voir la vue que j'ai de mon balcon ce matin car on est arrivés dans la nuit, ainsi que les petites maisons de bois qui font la réputation du village

Notre petite auberge de jeunesse de montagne
et une partie de l'équipe sur les ruines du château au cours de notre break de l'après-midi. On a une pause de 14 à 18h et on reprend le boulot jusqu'à 21h, je comprends rien à leur rythme !

samedi 17 octobre 2009

Workshop

Je pars demain passer une semaine dans les montagnes polonaises à l'autre bout du pays (9h de trajet) pour un workshop de typo, qu'avec des Polonais...
Faut s'intégrer !

Banksy

Wahou ! J'ai trouvé une fresque de Banksy à Poznan !

mercredi 14 octobre 2009

Cukiernia (pâtisserie)

Je ne suis pas malheureuse ici ! Enfin pour le plaisir des yeux car tout est vraiment trop sucré et écœurant. Et pas que les sucreries, les pierogi (sorte de gros raviolis), certaines entrées préparées, les jus de fruits...

Des Français à Poznan

Alain Le Quernec, affichiste breton engagé, au Musée Narodowe, mais l'expo est terminée...

Traduction : "Tout ce qu'il y a de meilleur dans la cuisine française... sans les Français"
(perso je trouve que le monsieur ressemble + à un Italien...)

Et le resto en question dans une rue du centre.
Les Polonais ont une certaine affinité pour la France, on en entend souvent qui prononcent des mots français à notre passage, ils sont demandeurs de cours de français, connaissent et lisent des auteurs français (Balzac, Dumas, Voltaire) et connaissent plus ou moins l’Histoire de France (le Roi Soleil, Louis XVI, Napoléon, Charles de Gaulle...)
Qu'en est-il en France à propos de la Pologne ???

Tramways

Il y a peut-être une quinzaine de lignes de tram à travers la ville, il y a des rails dans une rue sur deux à peu près ! Ils n'ont que deux wagons, comme le métro de Rennes, ça donne envie de jouer avec et de les décorer !

Place Wielkopolski

Il y a un marché quotidien sur la place, où l’on peut acheter des fruits et légumes, des biscuits, des fleurs, quelques produits entretient et des vêtements.